た行(た・ち・つ・て・と) < ジャンル一覧
トロット(???)は、韓国における大衆楽曲のジャンルのひとつである。日本の演歌と酷似した性格を持つため、しばしば「韓国演歌」と呼ばれることがある。
韓国の旧来型大衆楽曲のうち、「ズンチャッチャ、ズンチャッチャ…」の3拍子ないし「ズンチャチャチャッチャ・ズンチャチャチャッチャ…」の5拍子(3+2)を基本とするものを『トロット(???)』、「ンチャ・ンチャ…」の早い2拍子を基本とするものを『ポンチャック』と呼ぶ。 「トロット」は曲調のテンポを表す用語である英語「Foxtrot(フォックストロット)」のハングル表示「 ????? 」の一部をとったものであり、「ポンチャック」は曲の伴奏のリズムを表す韓国語の擬音語を語源とするやや下世話な音楽とする蔑称である。
トロットの歌詞テーマにおいては、別離や薄幸などに対する「恨」・「男女間や家族間の情愛」・「大自然や日常風景の人生観への投影」などが好んで取り上げられる。恨とは、自分の理想・なりたい境遇・やり遂げたい事・成就させたい恋愛などに関して、自分なりの努力にもかかわらずなかなか叶えられないことに対する不満や恨みと、それでもあきらめ切れない夢と羨望の念が入り混じった、韓国人特有の情念のことを指し、仏教用語でいう煩悩や日本語で言う怨恨・恨みとは異なる。
トロットの曲構成においては、韓国民謡を由来とする3拍子5音階を用いることが多く、その音階法は、西洋音楽が7音階を基本とするのに対して5音階を取っているために第4音と第7音は存在せず、「4」と「7」を抜いているとする所謂ヨナ抜き音階(ペンタトニック・スケール)と呼ばれる。
その唱法においても、小節(こぶし)廻しを用いた独特の歌唱法が多用される。男性トロット歌手は洋装での出演が多いものの、女性トロット歌手は韓国のイメージを出すためにチマチョゴリ(?? 韓服 ハンボク)で出演することが多く、日本の演歌シーンにおいて女性演歌歌手が日本のイメージを大切にする目的で歌唱時に和装を多用することに似ている。
また、歌詞の言いまわしひとつにしても、男女間の情念をテーマとする曲において相手を二人称で呼称する場面で、K-POP(?? カヨ / 歌謡)(日本で言ういわゆる「K-POP」)ではクデ(?? 〜日本語でいう「君」「あなた」に相当する)を多用するのに対し、トロットではタンシン(?? 當身 〜日本語において、婚暦の長い夫婦や付き合いの長い恋人同士で、あるいは親友同士で、また喧嘩相手に対して用いられる「おまえ」「あんた」に相当する、韓国語でも全く同様の用法をとる)を好んで用いるところなど、日本のJ-POPと演歌の歌詞の言い回しの違いにそっくりである。
トロット. (2007, 8月 30). Wikipedia, . Retrieved 12:39, 9月 19, 2007 from http://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=%E3%83%88%E3%83%AD%E3%83%83%E3%83%88&oldid=14551524.